建筑物外墙涂料过一段时间需要粉刷翻新，既能保持建筑物的美观，又可以保护建筑物，延长使用寿命。陈旧外墙粉刷翻新的步骤和新墙差不多，不同的是对墙体处理较细致，因为陈旧外墙墙体有破损，如果修整不好会影响翻新效果。
墙面一定要做底漆，墙面底漆能够抗碱防潮、封固基材、保护面漆，提高面漆的质感和遮盖力。如果没有刷底漆，墙面容易起泡、发霉，太阳照晒时间长了也容易变色。滚涂前要先用水或稀释剂将滚筒刷湿润，在废纸上滚除多余的液体再蘸，蘸料时只要把滚筒刷的一半浸入料里，而后在匀料板上来回滚动几下，让其含料均匀。
老旧建筑由于年久失修，出现外墙脱落、墙体开裂、屋顶漏水等问题。这不仅影响居民们的生活，还存在着一定的隐患。部分外墙墙体经过粉刷，看上去挺结实，其实是外强中干，墙皮、砖块不时地往下掉落。尤其是刮风下雨天气，水泥块掉落频繁。为了让外墙看上去很旧的老式生活小区或者陈旧建筑物物焕然一新，重获生机，需要给它们做外墙翻新施工工程。
我们需要通过检测来评估现有墙面是否需要翻新。通常采用人工目测与敲击检测，即用高压水枪冲洗墙面，对墙体进行检查，同时做好标记，并做好书面记录，这时候我们就能发现建筑基底存在的问题了。根据不同的问题，采用不同的处理方法进行维护。